Mi sembra strano che si usi solo dalle mie parti, in quanto questo modo di dire deriva dal metodo di apertura a distanza che si usava anni ed anni fa un po' ovunque, ovvero... tramite una corda.
Il visitatore suonava un campanaccio per richiedere l'accesso e il padrone di casa tirava la corda che apriva la porta/cancello.
Allego la foto di un particolare di una sala biliardi che ogni tanto frequento, che ha mantenuto usanze, arredamenti, pavimenti... polvere in stile anni '60, dove il buon Sandro si premura di tradurre la scritta in dialetto bolognese... ;o)
